SEO »ù ij³ª´Ù ½ºÅ丮 Á¦¸ñ : ij³ª´Ù STM System ÇÏ´ÃÀº °í¿äÇÏ°í ¶¥Àº Çâ±â·Ó°í ¸¶À½Àº ¶ß°Ì´Ù. 6¿ùÀÇ Àå¹Ì°¡ ³»°Ô ¸»À» °Ç³×¿É´Ï´Ù. »ç¼ÒÇÑ ÀÏ·Î ¿ì¿ïÇÒ Àû¸¶´Ù ¡°¹à¾ÆÁ®¶ó¡± ¡°¸¼¾ÆÁ®¶ó¡± ¿ôÀ½À» ÀçÃËÇÏ´Â Àå¹Ì »îÀÇ ±æ¿¡¼ °¡Àå °¡±î¿î À̵éÀÌ »ç¶ûÀÇ À̸§À¸·Î ¹«½ÉÈ÷ Â´Â °¡½Ã¸¦ ´Ù½Ã °¡½Ã·Î ÂÁö ¸»¾Æ¾ß ºÎµå·¯¿î ²ÉÀÙÀ» ÇÇ¿ö³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´©±¸¸¦ Çѹø¾¿ ¿ë¼ÇÒ Àû¸¶´Ù ½Ì½ÌÇÑ ÀÙ»ç±Í°¡ µ¸¾Æ³´Ù°í 6¿ùÀÇ ³ÕÄðÀå¹ÌµéÀÌ ÇØ ¾Æ·¡ ³ª¸¦ µû¶ó¿À¸ç ÀÚ²Ù¸¸ ¸»À» °Ç³×¿É´Ï´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿© ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Àå¹ÌÀÇ °èÀý¿¡ ³»°¡ ´«¹° ¼Ó¿¡ ÇÇ¿ö ³½ ±â»Ý ÇѼÛÀÌ ¹ÞÀÌ°í ³»³» ÇູÇϽʽÿÀ. Á¸°æÇÏ´Â ±èâ¼®´Ô²²¼ º¸³»ÁֽŠÀÌÇØÀδÔÀÇ ½Ã ¡°6¿ùÀÇ Àå¹Ì¡±·Î ±× ½ÃÀÛÀ» ´Ù¸£°Ô ½ÃÀÛÇØ º¸¾Ò´Ù. ¾Æ³»´Â ÀÚ²Ù¸¸ ±Û¿¡ ÀÓÆÑÆ®°¡ ¾ø´ÙÁö¸¸ ³ª´Â »ý°¢ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¿äÁò°°ÀÌ ÀÚ±ØÀûÀÌ°í ¼îÅ·ÇÏ°í ÀÓÆÑÆ® °ÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ È¥ÀÚ À¯À¯ÀÚÀûÇϸç ÇÏ·çÇÏ·ç Æò¿ÂÇÏ°Ô »ç´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ÇູÀÎÁö¸¦ ¿ì¸®´Â ÀÎÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ³ªÀÇ ÀλýµµÀÇ À۳⿡´Â ¾ó¸¶³ª ÆĶõ¸¸ÀåÇÏ°í Èûµé¾ú´ø°¡...Áö±ÝÀÇ Æò¿ÂÇÔÀ» Áñ±â°í Ä¡À¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ªÀÇ »ýÀº ºÒÇàÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. À½½Äµµ ÀÚ±ØÀûÀÎ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é ´õ ÀÚ±ØÀûÀÌ°í °ÇѸÀÀ» ¿øÇÏµí ¼¼»óÀº Á¡Á¡ Áöµ¶ÇØÁö°í ÀÚ±ØÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÇ ±ÛÀÌ Àç¹Ì°¡ ÀÖµç ¾ø´Â »ó°üÄ¡ ¸»°í Çö½Ç°ú »î¿¡ °¨»çÇÏ°í »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇØ ³ª°¡´Â °Íµµ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÁöÇýÀÓÀ» ÀØÁö ¸»ÀÚ. ¿À´ÃÀÇ À̾߱â´Â ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ´ëÁß±³Åë ½Ã½ºÅÛ STM¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼Ò°³ÇϷôÙ. STM Àº ¸óÆ®¸®¿Ã ´ëÁß±³ÅëÀ» ¸»Çϸç Á¤½Ä¸íĪÀº ºÒ¾î·Î Çϸé The Société de transport de Montréal ¿µ¾î·Î Çϸé Montreal Transit Corporation Ãß¿î°á¿ïÀÌ ±æ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ°÷ ¸óÆ®¸®¿ÃÀº ÁöÇÏöÀÌ ÁöÇϻ󰡸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹ß´ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. Çѱ¹¸¸ÅÀº ¾Æ´Ï°ÚÁö¸¸.... ±×·¡µµ ÁöÇÏö°ú ¹ö½º°¡ ¹ß´ÞµÇ¾î ¿ì¸®°¡Á¤Àº Â÷¸¦ »çÁö ¾Ê°íµµ º° ¾î·Á¿ò¾øÀÌ Áö³½´Ù. ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ±³Åë½Ã½ºÅÛÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â Áöµµ 2ÀåÀÌ´Ù. ³ªµµ óÀ½ ÀÌ Áöµµ¸¦ ºÃÀ» ¶§ ÀÌ°Ô¹¹¾ß ÇßÀ» Á¤µµ·Î ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÇ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ Áöµµ°¡ ÇÊ¿ä¾øÀ» ¸¸Å ÁöÇÏö°ú ¹ö½º ³ë¼±ÀÌ Àͼ÷ÇÏ´Ù. Á¶±Ý½±°Ô ¼³¸íÇÏÁö¸é À§ Áöµµ´Â ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ µµ½ÃÁÖ¼Ò°¡ ¹øÈ£·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥ ±× ±âÁØÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. CENTER°¡ ´Ù¿îŸ¿îÀ̶ó°í ÇÏ¸é ±×°÷À» ±âÁØÀ¸·Î WEST·Î ³ª°¡´Â ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ°í ¹Ý´ë·Î EST·Î ³ª°¡´Â ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÁýÀº ½Ã³»ÂÊÀÌ°í ¾à°£ WESTÂÊÀ̶ó 4311 Old Orchard H4A 3B6 ÀÌ·¸°Ô ÁÖ¼Ò°¡ ±â·ÏµÈ´Ù. ´Ù¿îŸ¿î¿¡ ¿¬°áµÈ ÁöÇÏö ³ë¼±µµÀÌ´Ù. ¿À·£Áö¼±°ú ±×¸°¼±ÀÌ º¸ÀÌ´Ù. ´Ù¿îŸ¿î¿¡ ¿¬°áµÈ ¹ö½º³ë¼±ÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ¹ö½ºÇ¥°¡ ÀÖ´Ù.. ¾ÕÀÇ Áöµµ°¡ Á» º¹ÀâÇß´Ù¸é À̹øÁöµµ°¡ ÆíÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼¿ïÁöÇÏö ³ë¼±Ç¥Ã³·³ ÁöÇÏö¸¸ È®½ÇÇÏ°Ô Ç¥½ÃÇÏ¿© Ç¥½ÃÇصРÁöµµÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é ±³ÅëÄ«µå OPUS°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸Å¹ø ºñ½Ñ ÇöÂûÀ» ÁغñÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. Ä«µå ÇÑÀåÀÌ¸é ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ¸ðµç ´ëÁß±³Åë¼ö´ÜÀ» ¹«Çѹݺ¹ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸óÆ®¸®¿ÃÀº ÀÚ°¡¿ë ½Â¿ëÂ÷°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¸¸Å ´ëÁß±³Åë ½Ã½ºÅÛÀÌ ¹ß´ÞµÇ¾îÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÁöÇÏö°ú ¹ö½º´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀû¿¡ °¡Àå °¡±î¿î °÷¿¡ µ¥·Á´Ù ÁØ´Ù. ±¸±ÛÁöµµ·Î ¸ñÀûÁö¸¦ °Ë»öÇÏ¸é ±ÙóÀÇ ¿ª°ú busstopÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í ´ë±â½Ã°£, ¿îÇà½Ã°£, µµÂø½Ã°£±îÁö Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÌ°÷ ¸óÆ®¸®¿ÃÀº ¼¿ïó·³ ¾Æ¹« °÷¿¡¼³ª ÁÖÂ÷ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â óÀ½ ¿Í¼ ºóÀÚ¸® ¸¹¾Æ¼ µµ·Î¿¡ ÁÖÂ÷ÇÏ°í º¼ÀϺ¸°í ¿Ô´Ù°£ ³ªÀÇ Â÷´Â ¾îµð·Ð°¡ °ßÀεǾú°Å³ª ÁÖÂ÷ticketÀÌ ºÙ¾îÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¾öû³ ºñ¿ë »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¸Õ À̱¹µû¿¡¼ ¸»µµ ¾ÈÅëÇϴµ¥ ¾î¶»°Ô ³»Â÷¸¦ ´Ù½Ã 㳪ÇÏ´Â °ÆÁ¤¿¡ Àá¸øÁÖ¹«½Ã´Â ºÐ ¸¹ÀÌ ºÃ´Ù. Ãß¿î °Ü¿ï¿¡µµ ÁöÇÏöÀº Á¤¸» À¯¿ëÇÏ´Ù. ¸ðµç »ó°¡¿Í ¼îÇθô ´ëÇÐ µîÀÌ ÁöÇÏÅë·Î·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î ¿µÈ20µµÀÎ ³¯¿¡µµ µû¶æÇÏ°Ô ÁöÇϵµ·Î ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ¸´Ï STM OPUSÄ«µå´Â Çʼö monthly(¸Õ½½¸®) ÇÑ´Þ Æнº ÃæÀü °¡°Ý ¼ºÀοë OPUS : $83 Çлý¿ë OPUS: $49.75 ¹°·Ð Åä·ÐÅ䳪 º¥Äí¹ö¿¡ ºñÇؼ± ½ÎÁö¸¸ 2017³â±îÁö¸¸ Çصµ ¼ºÀÎ $79 ¿´³ª ÇлýÀº $45 ÀÌ·¨´ø°Å °°Àºµ¥ ¾ß±Ý¾ß±Ý Àß °¡°ÝÀÌ ¿À¸¥´Ù. 2017³â 9¿ù ÀÌÀü¿¡´Â Çлý¿ë Ä«µå¿¡ ³ªÀÌ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¾îÇпø ȤÀº Çб³¸¦ ´Ù´Ï´Â ÇлýÀ̶óÇصµ ¸¸26¼¼ ÀÌ»óÀº ¹«Á¶°Ç ·¹±Ö·¯ ¼ºÀοë ÃæÀüÀ» ÇؾßÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡²ûÀº ¾îÇпøµµ Á¦¿ÜµÇ´Â ¾îÇпø ÀÖ°í ¾Æ¹«¿¡°Ô³ª Çлý¿ëÀ» ÁÖÁö¾Ê´Â´Ù. ¼·ùµµ º¹ÀâÇÏ°í È®ÀÎÀýÂ÷µµ ±î´Ù·Ó´Ù. ¿©´ãÀÌÁö¸¸ 2015³â±îÁö¸¸ Çصµ ³ªÀÌ ±×·¸°Ô ½Å°æ ¾È¾²°í ¾îÇпø ¼·ù µé°í°¡µµ µéÃçµµ ¾Èº¸°í ¹Ù·Î »çÁøÂï°í Ä«µå ¹ß±ÞÇØÁ༠±×¶§ ´ç½Ã¿¡ Àú»Ó ¾Æ´Ï¶ó 4-50´ë ¾ÆÁָӴϵ鵵 Àþ°Ô ÀÔ°í °¡¸é °Á ¹Ù·Î Ä«µå ÅÎÅÎ ¸¸µé¾îÁÖ°ï Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. Çѹø ¸¸µé¸é 1³â µ¿¾È ¾µ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇÑ´Þ¿¡ 30ºÒÁ¤µµÁö¸¸ Å« À̵æÀÌ´Ù. °ü·ÃÀÚ·á¿Í ȨÆäÀÌÁö ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. Students 26 years and over Starting September 1 : All full-time students attending an academic institution recognized by the Ministère de l¡¯Éducation et de l¡¯Enseignement supérieur (MEES) are entitled to the student reduced fare, regardless of their age just in time for the fall 2017 term. To take advantage of that benefit, you must obtain a photo OPUS card. Conditions: Have a valid student card issued by Concordia, ÉTS, McGill, or UdeM; Be a full-time student at one of these universities; Have a mailing address in Québec 1. ǮŸÀÓÇлý 2, ³ªÀÌ»ó°ü¾øÀ½ 3. Æ÷Åä OPUS Ä«µå Çʼö ¡Ø º¸Åë OPUS¶û ´Þ¶ó¿© »çÁøÂï¾î µÚ¿¡ ÇÁ¸°Æ® µÈ Ä«µåÀÔ´Ï´ç ÁöÁ¤µÈ Àå¼Ò¿¡ °¡¼¸¸ »çÁøÂï°í ¸¸µé¼ö ÀÖ¾î¿ä http://www.stm.info/en/info/fares/opus-cards-and-other-fare-media/opus-reduced-fare-students Àú ÆĶõ»ö ±Û¾¾(MEES)°¡ ¡é ÀÌ ¸µÅ© Àε¥ ¿©±â¿¡¼ Çб³ À̸§ Ãļ ³ª¿À¸é Çлý¿ë OPUS Ä«µå ¹ß±Þ °¡´É! Ä«µå Àç¹ß±Þ $6¿¡ (¿ÖÀÎÁö.. STM ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â $15·Î µÇ¾îÀִµ¥.. Àú´Â °¡Àå ¸¶Áö¸·¿¡ ´Ù½Ã »ì¶§ $6 ³Â±¸¿© Vending machine¿¡¼µµ $6 À¸·Î ¶ß´õ¶ó±¸¿©) »ç½Ç ÇлýÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ STM °¡ÀÔÇÏ°í Ä«µå Àç¹ß±Þ $6¿¡ (STM ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â $15·Î µÇ¾îÀִµ¥.. Àú´Â °¡Àå ¸¶Áö¸·¿¡ ´Ù½Ã »ì¶§ $6 ³Â±¸¿© Vending machine¿¡¼µµ $6 °è»êÇÔ) ÃæÀü ±â·ÏÀÌ ³²¾ÆÀÖ¾î¼ *1³â ÃæÀü½Ã´Â ¹éÇÁ·ÎÀε¥ 1´ÞÀº ¹éÇÁ·Î ¸®ÆÝÀÎÁö Á¤È®ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸* º¸»óÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ¾îµð¼ ¸¸µé¾î ÁÙ±î? »çÁøµµ Âï¾îÁÖ°í photo OPUS ¸¸µé¾îÁÝ´Ï´Ù. ÁÖ¼Ò: Berri-UQAM, 1717 Berri (near Ontario street) inside the Gare d¡¯autocars de Montréal, the main bus terminal º£¸®À¯Ä¯¿ª ³»¸®½É »ç¹æÀÌ ³ª°¡´Â±æÀ̶ó Çò°¥¸®½Ã°ÚÁö¸¸ °£ÆÇ? ½ÎÀÎ? º¸½Ã¸é ´Ù ÀûÇôÀÖ¾î¼ ¾î·Á¿ì½ÃÁö ¾ÊÀ»°Å¿¡¿© Monday to Friday, 11:30 a.m. to 6 p.m. Saturday and Sunday, 10:30 a.m. to 5 p.m °¡½Ç¶§ ºó¼ÕÀ¸·Î °¡½Ã¸é ¾ÈµÇ±¸¿©! 1. °ö°Ô ´ÜÀåÇÑ ¾ó±¼°ú ¤»¤»¤»¤»¤» 2. µ· $15 (óÀ½¿¡¸¸¿©- °»½Å½Ã¿¡´Â $6) 3. ¿©±Ç 4. Photo OPUS card application form http://www.stm.info/sites/default/files/formulaire_opus_tarif_reduit_ang.pdf ¿ä°Å »Ì¾Æ¼ ¸¸µé¾î °¡°Å³ª °¡´ÉÇÑ Çб³¶ó¸é °¡¼ ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ÆùÀ¸·Î Çб³ ÀÎÆ®¶ó³Ý Á¢¼ÓÇØ Ç® ŸÀÓÇлýÀ̶ó´Â°Å Áõ¸í º¸¿©ÁÖ¸é µÇ´Âµ¥ À½.. Á¦ÀÏ ½±±â´Â.. »ç½Ç ¾Æ¸¶ Çб³/Çпø ¸®¼Á¼Ç¿¡ ¿äûÇÏ¸é ¼·ù Áֽǰſ¡¿©¤»¤» º£¸®À¯Ä¯¿ª¿¡ Àú°Å ¸¸µé·¯°¡´Â°Å...ÇбⰡ ½ÃÀÛÇÏ´Â 9¿ùÀ̳ª ¿ù¸»/ ÆòÀÏ¿¡´Â ÁÙµµ ±æ°í ¹Ù»Ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
|