Operational Bulletin 585 – 2014³â 6¿ù 20ÀÏ ÀϺΠ¿¬¹æÅõÀÚÀ̹Π½ÅûÀÚ¿Í ¿¬¹æ±â¾÷À̹Π½ÅûÀÚ ¼ö¼Ó Áß´Ü ¹× ¼ö¼ö·á/ÅõÀÚ±ÝÀÇ ¹Ýȯ ¿ä¾à À̹ø ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Á¾·áµÈ ÄÉÀ̽º¿¡ °üÇÑ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ ÃëÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. º»ÀÎÀÇ ÄÉÀ̽º°¡ Á¾·á µÇ¾ú´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì, Strategic Planning & Delivery, International Region ÀÇ Ãʱâ ÀÚ¹®ÀÌ ÀÖ±â±îÁö ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ ÃëÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿¬¹æ ÅõÀÚÀ̹Î(ÀÌÇÏ ¡°IIP¡±) ¹× ±â¾÷À̹Î(ÀÌÇÏ ¡°EN¡±) ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏ¿¡ ÀϺΠ½Åû¼ÀÇ ¼ö¼ÓÀº 2014³â 6¿ù 19ÀÏÀÚ·Î Áߴܵ˴ϴÙ. Áß´ÜµÈ IIP¿Í EN ½Åû¼¿Í ÇÔ²² ij³ª´Ù À̹μº¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á´Â º» ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÁöºÒ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹ÝȯµË´Ï´Ù. Áß´ÜµÈ IIP ½Åû¼¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀڱݵµ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ¹ÝȯµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̽´ º» Operational Bulletin(OB)Àº À̹ΰú ³¹Î º¸È£¹ý (IRPA)¿¡ µû¸¥ ƯÁ¤ÇÑ ¿¬¹æ IIP¿Í EN ½Åû¼ÀÇ Áß´Ü¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. º» ±ÔÁ¤Àº °æÁ¦°èȹ 2014 ¹ý·É Á¦1È£ÀÇ ÀϺηΠÁ¦Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, 2014³â 6¿ù 19ÀϺηΠ½ÃÇàµË´Ï´Ù. ¹è°æ °æÁ¦°èȹ 2014 Á¦1È£´Â ¿¬¹æ IIP¿Í ENÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÜ·®ÀÇ ´ë´Ù¼ö¸¦ ±× ¹ý·É¿¡ Á¤ÀÇµÈ »çÇ׿¡ ÀÇÇØ ½Äº°µÈ ½Åû¼¸¦ Áß´ÜÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÃëÇÕ´Ï´Ù. º» °³Á¤Àº ÀϺΠIIP¿Í EN ½ÅûÀÚ¿¡ ÀÇÇØ CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á ȯºÒ ¹× Á¾·áµÈ IIP ½Åû¼ÀÇ ÅõÀÚ±ÝÀÇ È¯ºÒÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ´Â °æÁ¦°èȹ 2014 Á¦1È£ÀÇ °ü·ÃµÈ Á¶Ç×ÀÇ ½ÃÇà¹ý·ü ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ 2014³â 6¿ù 19ÀÏÀÚ·Î ÀÌÇàµË´Ï´Ù. ½ÅûÀÚ°¡ ÇØ´ç À̹ÎÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Åà ±âÁØ°ú ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ°í ¾ÈÇÏ°íÀÇ °ü°è°¡ ¾øÀÌ º» ±ÔÁ¤¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À̹ΰü¿¡ ÀÇÇØ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ½Åû¼°¡ 󸮵ÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, IIP ¿Í ENÀÇ ¿µÁÖ±Ç ºñÀÚ ½Åû¼´Â Á¾·áµË´Ï´Ù. Äùº¤ ÁÖÁ¤ºÎ´Â °íÀ¯ÀÇ IIP°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Äùº¤ ÁÖÁ¤ºÎ ¿µÁÖ±Ç ½Åû¼ÀÇ ¼ö¼ÓÀº ÀÌ·¯ÇÑ º¯È¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Æò¼Ò¿Í °°ÀÌ ÁøÇà µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Åû¼ Á¾·á¿Í ¼ö¼ÓÀÇ Áß´Ü [¾Æ·¡]´Â ¾î¶°ÇÑ IIPȤÀº EN½Åû¼ÀÇ ¼·ù°¡ ¼ö¼ÓÁö¼ÓÀ» ÇÒ Áö ȤÀº Á¾·áµÇ´ÂÁö¸¦ ±¸ºÐÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Á¾·áµÈ ÄÉÀ̽º¿¡ °üÇÑ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ ÃëÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. º»ÀÎÀÇ ÄÉÀ̽º°¡ Á¾·á µÇ¾ú´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì, Strategic Planning & Delivery, International Region ÀÇ Ãʱâ ÀÚ¹®ÀÇ ¾øÀÌ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ ÃëÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. º» ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Á¾·áµÈ ÄÉÀ̽º¿¡ °üÇÏ¿© ºñÀÚ ¿ÀÇǽº¿¡¼´Â ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡µµ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¾·áµÈ ½Åû¼´Â 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÈÄ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ GCMS¿¡ µ¿°áµÉ °ÍÀ̸ç, ´õ ÀÌ»ó 󸮵ÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ºñÀÚ ¿ÀÇǽº°¡ ºÎ´çÇÏ°Ô Á¾·áµÈ ½Åû¼¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù¸é, Strategic Planning & Delivery, International Region ¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÏ°í, ±× ½Åû¼°¡ ÀÔ¹ýºÎÀÇ °³Á¤¾È¿¡¼ ¼¼¿î ±âÁØ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ºÎ´çÁ¾·á°¡ È®ÀεǸé, NHQ´Â ±× ÆÄÀÏÀ» Global Case Management System (GCMS)¿¡ ¼ö¼ÓÀç°³ Çã°¡¿ä±¸¸¦ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñÀÚ ¿ÀÇǽº´Â ±×·¯ÇÑ ÄÉÀ̽º¸¦ ã±â À§ÇØ ±×µéÀÇ IIP/EN ½Åû¼ Àç°í¸¦ °ËÅäÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù; ¿ÀÁ÷ ±×·¯ÇÑ ÄÉÀ̽º°¡ ¹ß°ßµÉ ½Ã¿¡ NHQ¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. [¾Æ·¡] - ¸¸ÀÏ À̹ΰüÀÌ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ±×¸®°í ±× ½Åû¼°¡ 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é,
- ½Åû¼°¡ Á¾·áµÇ°í,
- CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á°¡ ÁöºÒ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ȯºÒµË´Ï´Ù.
- ¸¸ÀÏ À̹ΰüÀÌ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤Çß´Ù¸é, ±×¸®°í ±× ½Åû¼°¡ 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é,
- ½Åû¼ÀÇ ¼ö¼ÓÀÌ Áö¼ÓµÇ¸ç,
- CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á´Â ȯºÒµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- ¸¸ÀÏ À̹ΰüÀÌ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤Çß´Ù¸é, ±×¸®°í ±× ½Åû¼°¡ 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é,
- ½Åû¼°¡ Á¾·áµÇ¸ç,
- CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á°¡ ÁöºÒ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ȯºÒµË´Ï´Ù.
- ¸¸ÀÏ À̹ΰüÀÌ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤Çß´Ù¸é, ±×¸®°í ±× ½Åû¼°¡ 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù¸é,
- ½Åû¼¿¡ °üÇÑ ÃÖÁ¾ °áÀÌ À¯È¿Çϸç,
- ÇÊ¿äÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ¼ö¼ÓÀÌ °è¼ÓµË´Ï´Ù. (¿¹: ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¿µÁÖ±Ç È®Àμ ȤÀº °ÅÀý ·¹ÅÍ ¹ß±Þ); ±×¸®°í
- CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á´Â ȯºÒµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
½Åû¼°¡ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁöÀÇ °áÁ¤ ¸¸ÀÏ 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ ¾Æ·¡ÀÇ Á¶Ä¡ Áß¿¡ Çϳª°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é, ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ °áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù: - ¼±Åà °áÁ¤ÀÌ ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ±âÀÔ. (ÄÄÇ»ÅÍ º¸Á¶ À̹Π¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ (CAIPS)ÀÇ ¡°SELDEC¡± ȤÀº GCMSÀÇ ¡°ÀÚ°Ý – Åë°ú¡± / ¡°ÀÚ°Ý – ºÒ°¡¡±);
- ¼±ÅñâÁØÀÌ ÃæÁ·µÇ°Å³ª ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â »óŸ¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐ. ÇÏÁö¸¸ °áÁ¤»çÇ×ÀÌ ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾ÆÁ÷ ±âÀÔµÇÁö ¾ÊÀ½.; ºñÀÚ ¿ÀÇǽº´Â ±×·¯ÇÑ ÄÉÀ̽º¸¦ ãÀ¸·Á°í ±×µéÀÇ IIP/EN Àç°í¸¦ °ËÅäÇÏ¸é ¾È µÊ;
- ½É»ç±âÁØ ¹Ì´ÞÀÇ °áÁ¤ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÌ·ç¾î Áü. ±×·¯³ª, ´ë¹ý¿ø(¿¬¹æ ¹ý¿ø Æ÷ÇÔ)¿¡ ÀÇÇÑ ¸í·É ȤÀº ¹ý¿øÀÇ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇØ Á¤Âø µ¿ÀǼ ±âÀÔÀÌ2014³â 2¿ù11ÀÏ ÀÌÀü ÀÌ·ç¾îÁ®¼ ÇØ´ç ½Åû¼ÀÇ Àç½É»ç°¡ ÀÌ·ç¾î Áü. º» ½Åû¼´Â ÀÌ¹Ì ½É»ç°áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í ¹ý¿ø¿¡¼ÀÇ ¸®ºä°¡ ÀÌ·ç¾î Áø Ưº°ÇÑ ÄÉÀ̽º·Î °ËÅä µÇ¾î¾ß ÇÔ. º» ÄÉÀ̽ºÀÇ Æ¯º°¼º¿¡ ÀÎÇÏ¿©, International Region¿¡ ÁúÀǵǾî¾ß Çϸç, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¼Ò¼Û °ü¸®¸¦ »ó´ãÇÒ °ÍÀÓ.
¸¸ÀÏ 2014³â 2¿ù11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¾Æ·¡ÀÇ »óȲ ÁßÀÇ ÇÑ °¡Áö°¡ ÇØ´çµÈ´Ù¸é, ½Åû¼ ½É»ç±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö ¾È ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ °áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. - ¼·ùÀÇ ¿¹ºñ °ËÅä°¡ ÀÌ·ï Áü. ±×·¸Áö¸¸ ¼±Åà °áÁ¤Àº ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ±âÀÔµÇÁö ¾Ê°Å³ª À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ °Íó·³ ¹®¼·Î ±â·ÏÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ½;
- Ãß°¡¼·ù°¡ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ¿äûµÇ¾úÀ¸³ª, ¾ÆÁ÷ Á¦ÃâµÇÁö ¾ÊÀ½. ȤÀº ÀÎÅͺ䰡 º¸·ù Áß;
- ¼±Åà °áÁ¤¿¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡¼·ù Á¦Ãâ. ÇÏÁö¸¸ ¼±Åà °áÁ¤Àº ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ±âÀÔµÇÁö ¾Ê°Å³ª, À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ °Íó·³ ¹®¼·Î ±â·ÏµÇÁö À½. (¿¹> ÅõÀÚ±ÝÀÇ ¿µ¼öÁõ ȤÀº 2014³â 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÀü¿¡ Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ À§ÇÑ À̹ΰüÀÇ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯)
½Åû¼ÀÇ ÃÖÁ¾ ½É»ç°áÁ¤ ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº 2014³â 6¿ù 19ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¾Æ·¡ÀÇ »çÇ×ÀÌ ÀÌ·ç¾î ÁüÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. : - °áÁ¤Àº ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¡°FINDEC¡± in CAIPS ȤÀº ¡°Final – Approved¡± / ¡°Final – Refused¡± in GCMS ¿Í °°Àº °áÁ¤ÀÌ ±âÀÔµÊ; ȤÀº
- ÆÄÀÏÀº ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÀÌ ÀÌ·ïÁø »óŸ¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐµÇ¾úÁö¸¸ ±× °áÁ¤Àº ¼ö¼Ó ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾ÆÁ÷ ÀԷµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½. ±×¸®°í ±â¹Ð, ¹üÁË, ÀÇ·á °áÁ¤ÀÌ ¸ðµÎ ±âÀԵǾúÀ½; ºñÀÚ ¿ÀÇǽº´Â ±×µéÀÇ IIP/EN Àç°í¸¦ ±×·¯ÇÑ ÄÉÀ̽º¸¦ ãÀ¸·Á°í °ËÅäÇÏ¸é ¾È µÊ.
¼ö¼ö·á¿Í ÅõÀÚ±Ý ¹Ýȯ CIC¿¡ ÁöºÒÇß´ø ¼ö¼ö·á¿Í Á¾·á°¡ °áÁ¤µÈ IIPÅõÀÚ±ÝÀÇ ¹ÝȯÀÇ ÀýÂ÷´Â ºñÀÚ ¿ÀÇǽº¿Í °ü·Ã ÁÖÁ¤ºÎ¿ÍÀÇ ÇùÀÇÇÏ¿© NHQ¿¡¼ ÁøÇà µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¼ö·á¿Í ÅõÀÚ±Ý ¹ÝȯÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº CIC¿¡ ÀÇÇØ ÀûÀýÇÑ ½Ã°£¿¡ ÁøÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤Âøºñ(RPRF) ¶ÇÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó¼ ¹ÝȯÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï°¢ ¹ÝÀÀÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¶óÀÎ º» ±ÔÁ¤À¸·Î ÀÌÇÑ ½ÅûÀÚµéÀÇ ÁúÀǸ¦ ¹Þ´Â ºñÀÚ ¿ÀÇǽºµéÀ» µ½±â À§ÇØ ½ÂÀÎµÈ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¶óÀÎÀÌ ±¸Ãà µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ À¯Áö Á¾·áµÈ ½Åû¼¿¡ °ü·ÃµÈ ÆÄÀÏ°ú º¸Á¶ ¼·ù´Â ÇöÀçÀÇ Á¤º¸ °ü¸® °üÇà°ú À¯Áö ÇÊ¿äÁ¶°Ç¿¡ µû¶ó ÇàÁ¤ÀûÀÎ »ç¿ëÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÃÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ Àû¾îµµ 2³âÀÇ ±â°£ µ¿¾È À¯ÁöµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇàÁ¤ÀûÀÎ »ç¿ëÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÃÁ¡Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î CIC¿¡ ÁöºÒµÈ ¼ö¼ö·á ȤÀº ÅõÀÚ±ÝÀÌ ¹ÝȯµÈ ³¯Â¥·Î °£ÁÖµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¹®Àº ij³ª´Ù À̹μº CIC»çÀÌÆ®¿¡¼ È®ÀÎ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. http://www.cic.gc.ca/english/resources/manuals/bulletins/2014/ob585.asp
|