´ººê·±ÁîÀ¨ ±â¾÷À̹Π°³Á¤¾È ¹ßÇ¥! 2010³â 2¿ù5ÀÏÀÚ·Î ´ººê·±ÁîÀ¨ ÁÖÁ¤ºÎ À̹α¹¿¡¼ °øÇ¥ÇÑ ´ººê·±ÁîÀ¨ ±â¾÷À̹Î(New Brunswick Provincial Nominee Program for Business Plan Applicants)ÀÇ º¯°æ »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. 2010³â 2¿ù 5ÀϺÎÅÍ Ä³³ª´Ù ´ººê·±ÁîÀ¨ ÁÖ »ç¾÷À̹ÎÀº CDN$75,000 ÀÇ »ç¾÷ ¿¹Ä¡±ÝÀ» º» ¼·ù(NOMINATION) Á¦Ã⠽ÿ¡ Ãß°¡ µÇ¾î ½ÃÇà µË´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ »ç¾÷, ¸Å´ÏÁ® °æ·Â, ÇöÁö ´ä»ç, ÀÚ»ê ¹× ¿µ¾î ÀÎÅßºä °úÁ¤µéÀº µ¿ÀÏÇϸç ? Á¤Âø ÀÌÈÄ 2³â ³»¿¡ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇϸé, 1³â µ¿¾È »ç¾÷ ¿î¿µÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡ ¿¹Ä¡±Ý CDN$ 75,000 À» ȯ±Þ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¾÷ ÅõÀÚ±ÝÀº ÃÖ¼Ò CDN$ 125,000 ÀÌ»ó µÇ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ººê·±ÁîÀ¨ ÁÖÁ¤ºÎ À̹μº¿¡¼ °øÁöÇÑ »ç¾÷ À̹ÎÀÇ °³¿ä´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ÀÚ°Ý¿ä°Ç ¹× ÇʼöÁ¶Ç×
±âº»ÀÚ°Ý °ü·Ã
Applicants will be asked to provide more detailed information about their management experience in the preliminary application and during the interview in New Brunswick. ¿¹ºñ½Åû¼¿Í ´õºÒ¾î ´ä»ç ÀÎÅÍºä ½Ã¿¡µµ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â ½ÅûÀÚÀÇ °ü¸®°æ·Â(management experience)ÀÇ ÁõºùÀÌ ´õ¿í ¿ä±¸µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ä»ç³»¿ë Applicants will be required to take more responsibility for their understanding of New Brunswick and the local business environment. Their commitment to ongoing research will be evaluated during the interview in New Brunswick and in follow-up materials. ´ººê·±ÁîÀ¨ ´ä»ç½Ã¿¡ ÇöÁö »ç¾÷ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àû±ØÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¾÷ü Á¶»ç¸¦ ÀÌÇàÇÏ°í ±× ³»¿ë°ú ÀÚ·á¿¡ ´ëÇØ ÀÎÅͺä½Ã Æò°¡¸¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ä»çÀϼö Applicants will be required to visit New Brunswick for a period of no less than five (5) business days to conduct extensive research. The mandatory interview in New Brunswick will not be included in the five (5) business days. º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¾÷ü Á¶»ç¸¦ À§ÇØ ÆòÀÏ 5ÀÏ°£ÀÇ ´ä»ç ÀÏÁ¤(ÀÎÅÍºä ´çÀÏ Á¦¿Ü)ÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù(¿¹Àü°ú µ¿ÀÏ) »ç¾÷°èȹ¼ °ü·Ã Applicants will submit a business plan or business proposal that is deemed to be of economic benefit to New Brunswick. The business plan will include details on how an applicant will develop and operate a specific business. A business proposal may be submitted as an alternative to a formal business plan in cases where applicants need more time to explore business opportunities. ´ººê·±ÁîÀ¨ ÁÖ¿¡ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ Ã¢ÃâÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó¼¼ÇÑ Á¤½Ä »ç¾÷°èȹ¼(Business Plan)¶Ç´Â »ç¾÷Á¦¾È¼(Business Proposal)ÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¦ÃâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ»ê°ü·Ã Applicants will prove they have a verified personal net worth of at least CDN$300,000.00. ÃÖ¼Ò Ä³³ª´Ù ´Þ·¯ 30¸¸ºÒ ÀÌ»óÀÇ °³ÀÎ ¼øÀÚ»êÀ» ÁõºùÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾îÀÎÅÍºä °ü·Ã Applicants will demonstrate English and/or French language ability during the interview in New Brunswick. ¿µ¾î ¶Ç´Â ºÒ¾î·Î ´ººê·±ÁîÀ¨ À̹ΰü°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(¿¹Àü°ú µ¿ÀÏ) Applicants will make a CDN$75,000.00 conditionally refundable deposit prior to nomination. The business must be established within two (2) years of the Nominee landing in New Brunswick and have been operated and actively managed by the Nominee for a period of one (1) before application for refund can be submitted. The deposit is fully refundable if all conditions are met. The minimum investment in the business is CDN$125,000.00. ½Å±Ô º¯°æ»çÇ×ÀÎ Á¶°ÇºÎ ¿¹Ä¡±Ý C$75,000Á¦µµ- ÁÖÁ¤ºÎ ½ÂÀÎÀü¿¡ ¿¹Ä¡±ÝÀ» ³³ÀÔÇÏ°í ¿µÁÖ±ÇÀڷμ ´ººê·±ÁîÀ¨ ÁÖ¿¡ ·£µùÇÑ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ 2³â À̳»¿¡ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇØ¾ß Çϸç, 1³â°£ Àû±ØÀûÀÎ »ç¾÷ ¿î¿µÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡¾ß ¿¹Ä¡±ÝÀ» Àü¾× ȯ±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¾÷ ÅõÀÚ±ÝÀº ÃÖ¼Ò Ä³³ª´Ù´Þ·¯ 12¸¸5õºÒ ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Program changes apply to all requests for exploratory visits postmarked after February 5, 2010. ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ º¯°æµÈ »çÇ×Àº 2010³â2¿ù5ÀÏÀÚ ÀÌÈÄ ¿ìÆí¼ÒÀÎÀÌ ÂïÈù Exploratory visit application (´ä»ç ¹× ÀÎÅÍºä ¿äû ¿¹ºñ¼·ù)ºÎÅÍ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ¢ß À̹ιýÀÎ ´ë¾çÀº ¡°New Brunswick¡± ÁÖÁ¤ºÎ À̹Π¹ý·ü Àü¹®°¡ °¡ Ç×»ó »óÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,¹Ù²ï ÁÖÁ¤ºÎ À̹Π¹ý¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© À̹Ì, Áö³ ÇغÎÅÍ ±× ´ë¾ÈÀ» Áغñ Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2010³â 2¿ù 5ÀÏ ÈÄ¿¡ ´ººê·±ÁîÀ¨ À̹ÎÀ» Áغñ Áß¿¡ °è½Ã´Â °í°´ºÐ²²¼´Â ÇÑ ºÐµµ ºüÁü¾øÀÌ ´ë¾çÀÇ ´ººê·±Áî ´ã´çÀÚÀ» 찿¾Æ Áֽʽÿä. ´ººê·±ÁîÀ¨¿¡¼ 10³â °£ Á¤ÂøÇÏ¸ç »ì¾Æ ¿Â ´ººê·±ÁîÀ¨ ´ã´çÀÚ¿¡ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â °á°ú¸¦ ±â´ë ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¢ß À̹Π¹ýÀÎ ´ë¾ç ´ººê·±Áî À¨ ´ã´çÀÚ. 02) 556 - 7779
|